Battage à l'ancienne ... à Unverre (28)
Vous avez aimé les moissons à l'ancienne, vous allez maintenant adorer les battages à l'ancienne !
Si aujourd'hui les moissonneuses-batteuses permettent de récupérer directement les céréales "sur le champ", il y a quelques décennies de cela, le battage se faisait encore à la ferme, ... un grand moment pour les céréaliers beaucerons.
A Unverre, un gros bourg du Perche eurélien, près de Brou, l'association Les Vieilles Roues Autour d'Unverre avait mis sur pied une fête des battages pour le 14 août, une belle réussite, ... en présence de Mr Soleil !
Ces battages à l'ancienne font aujourd'hui partie du folklore, mais permettent aux visiteurs de découvrir les machines d'un autre temps, et de se rendre compte des labeurs du travail d'autrefois.
La pleurésie, petite batteuse à bras
La pleurésie arrache les grains des épis, grains et paille retombant à l'arrière via un plan incliné. Une personne "enfournait" les gerbes dans la "gueule" de la pleurésie, et une autre écartait la paille tombée au sol à l'aide d'une fourche, et ramassait les grains et la balle à la pelle pour ensuite les tamiser dans un tarare.
Un peu plus moderne : la Pleurésie entrainée par courroie, et Tarare
Puis vint le temps des premières batteuses, plus besoin de tarare :
... les grains sortaient de la batteuse en se déversant directement dans des sacs en toile de jute :
La batteuse qui aura véritablement marqué son temps est incontestablement celle en bois, montée sur roues, celle qu'on déplaçait de ferme en ferme :
Entrainée par tracteur dans les derniers temps de son utilisation, elle le fut autrefois par une machine à vapeur, comme celle utilisée pour le film Tess, de Roman Polanski, une mémorable scène de battage tournée en Bretagne, dans un lieu-dit intitulé "l'Enfer".
L'enfer, le nom avait été bien choisi, notamment pour montrer les effets de l’industrialisation sur l’agriculture, mais aussi la pénibilité d’un travail qui devint également nocturne, un travail où les femmes jouaient un grand rôle. |
... je m'en souviens, j'étais encore enfant !
L'association Les Vieilles Roues Autour d'Unverre envisage une troisième édition de leur fête des battages pour l'an prochain, je leur ai suggéré de présenter également le battage au fléau, et le battage avec la trépigneuse(1), ... je crois qu'ils m'ont entendu !
Pour clore cet article, faites un petit tour sur le blog de l'association, elle vient de l'ouvrir, ici sur Vefblog : http://mouthe.vefblog.net/
(1) La Passée d'Août ... à Saint-Germain-sur-Avre
Commentaires
Bienvenue,
Toutes nos félicitations! Un article vraiment très intéressant !
Merci pour ce beau reportage Gégé.
J'ai appris des mots nouveaux, pour moi la pleurésie était jusqu'à présent une maladie ...
J'ai déjà assisté à ce genre de manifestation ... et nous avons "mangé" des particules de blé en veux-tu en voilà !!!
Bonnes vacances Gégé.
Bien amicalement. Seringa.
bbonjour je connais la pleurésie ,mais je l'ai eu aux poumons ,pas la même chose gruuu !
mdr
c'est magnifique ,y avait aussi pas mal d'expo comme ça prés de chez moi ,pas pu y aller ,ma santé pas bonne en ce moment ,encore une thrombose qui me bloque au lit gruuu !
bonne journee
pouty
Coucou Gégé
j'ai ouvert une rubrique pour mettre en valeur les blogs amis, je me suis permise de mettre le tien
http://marjolainee-mages.eklablog.com/terre-de-beauce-a126793254
Si cela te pose problème dis le moi
bonne fin de journée
Marjolaine
Bonjour gégé
passe un bon dimanche pas trop chaud
Avec amitiés bises
René de Chine
Bonjour Gégé, toujours aussi intéressant. J'ai un filleul qui produit ses céréales (blés, seigle) en altitude (plus de 1000m.), sa femme fait du pain et autres produits, il fait sa tournée chaque semaine. En montagne, on ne peut se permettre de trop grosses machines, à cause de la pente. Il y a souvent des accidents de tracteurs. Je lui demanderai ce qu'il utilise comme machine.
Amitiés,
léa
Bonjour Gérard, Je te souhaite un bon week-end et je t'envoie un peu de fraicheur avec ma petite créa, bien amicalement, fanfan
Bonjour Gégé,
Ton blog est toujours hyper bien documenté, celle ou celui qui veut se déplacer dans notre région a un super guide.
Bonne fin de journée, Chris
superbe article nos paysans avais la vie dure , bonne fin de journée bientôt la rentrée
Rassure toi, j'ai juste pris la photo, je roule en Twingo! J’étais au Touquet il y une quinzaine de jours, il faisait beau mais frais, ici on transpire...
Bon mercredi.
Bonjour gégé
malheureusement ton lien ne s'ouvre pas en Chine, donc je n'ai pas la date de ton inventeur ??.
Mr-he4
bon mardi
Avec amitiés bises
René de Chine
Efficace la machine, mais même pour une machine, je n'aimerais pas m'appeler la pleurésie...
Bon mardi, au soleil.
Pleurésie est un joli mot.
Salut Gégé, très instructif ton article sur les engins agricoles....Effectivement c'était en hivers, et donc j'étais le seul sur la plage....un rêve.....
Les fêtes de la moisson ,un agréable retour aux sources.
Je me souviens de l'ancienne batteuse chez mes grands-parents.
Que de souvenirs !
Bonne fin de journée gégé
Bonjour Gérard, je trouve formidables les fêtes de la moisson, j'espère que cette tradition restera, j'aime à m'y rendre aussi quand j'en ai l'occasion...
Merci Gérard, bien amicalement, un joli partage, fanfan
remoi gégé
je viens de voir ta question, oui bien sur
clic sur mai 2016 à droite et va a page 104.
l'invention date de -200 av.j.c
Bonjour gégé
fort bel article, le tarare invention chinoise, pour info, voir blog4
Mr-he2
Mr-he3
Mr-he4
bon lundi l'ami
Avec amitiés bises
René de Chine
Bonjour Gérard,
Intéressant ton article sur le battage à l'ancienne.Je n'y connais rien mais Fernand si car il a été élevé dans une ferme.Il préfère la vie à la campagne et a du mal à se faire à la ville depuis quelques années lol
Merci pour ces infos et ces belles photos.
Hier Fernand et moi avons fêté nos 5 ans de mariage (20 août 2011), et cela fait 26 ans que nous sommes ensemble, le temps passe !
Le week-end prochain je serais au stage de chant animé par ma professeur et une pianiste accompagnatrice alors je ne serais pas connectée.
Au plaisir d'avoir ta visite.Bon dimanche et agréable semaine.Bisous de nous deux.
Florence
Et bien celle-ci je n'ai pas pu la voir à Unverre, et pour cause : il ne doit plus y en avoir beaucoup d'exemplaires au monde !
Mais on peut la voir au Conservatoire du Machinisme Agricole à Chartres (le COMPA) :
C'était la première moissonneuse du monde, mise au point par Cyrus MacCormick en...1831 !
Bonsoir Gégé
Merci pour ta gentille visite.
J'en apprends des choses et de voir les changements qu'ils y a eu et les différences façons de travailler la terre moi qui ai toujours vécu en ville c'est super. Tu as raison de faire des billets pour nous rappeler le travail des anciens et la faciliter du travail actuel quel changement !
Je te souhaite une bonne soirée et un bon dimanche avec toute mon amitié
Bisous
Janine
Coucou Gégé
et bien moi je trouve ça super bien toutes ces fêtes des moissons et comme tu dis il ne faut pas que tout cela tombe dans l'oubli!
Les enfants et les jeunes sont souvent très intéressés et je trouve cela plutôt bien.
Et puis c'est l'occasion ou jamais d'échanger des souvenirs et d'apprendre.
Autrefois j'avais un tarare en déco dans ma cour
Je te souhaite un super week end
Marjolaine